Este artículo presenta un análisis de dos cinturones verdes, a saber: el llamado Groene Hart en Holanda y el Greenbelt de Ontario, Canadá. El binomio planeación-ambiente funciona como marco referencial para mostrar la validez y la innovación de los cinturones verdes en el combate a la expansión urbana, generar seguridad alimenticia local, contener la contaminación de aguas y suelos, y paliar el riesgo ambiental en los espacios urbanos.