Bailan Los Caporales: Dança, Performance e Fluxos Identitários entre Bolivianos

Abstract

Esta monografia é desdobramento da pesquisa de iniciação científica financiada pelo PIBIC/CNPq, que se dirige a compreensão dos elementos e dos papéis performáticos que há na dança Caporal, sobretudo, as relações entre gênero e raça performadas na dança, além dos temas a respeito de agência cultural, etnicidade, identidade e imigração que surgem a partir da análise da dança protagonizada por jovens imigrantes bolivianos em São Paulo. A metodologia adotada se baseia na etnografia com a qual construímos um percurso que se iniciou numa pesquisa exploratória que seguiu rumo às análises etnográficas no campo digital, construindo uma relação de interlocução com o grupo de dança (a Fraternidade) e os dançarinos a partir das redes sociais, imagens e vídeos da dança Caporal.

This monograph is an offshoot of scientific initiation research funded by PIBIC/CNPq, which aims to understand the elements and performative roles that exist in Caporal dance, above all, the relations between gender and race performed in dance, in addition to themes regarding cultural agency, ethnicity, identity and immigration that emerge from the analysis of the dance performed by young Bolivian immigrants in São Paulo. The methodology adopted is based on the ethnography with which we built a path that began with an exploratory research that followed towards ethnographic analyzes in the digital field, building a relationship of dialogue with the dance group (the Fraternidade) and the dancers from the networks social media, images and videos of the Caporal dance.