A cuarenta años de la II Conferencia General del Episcopado Latinoamericano de Medellín, miramos la evolución de la teología latinoamericana, en particular su apertura a las manifestaciones literarias de las culturas de nuestros pueblos. Esta apertura responde a una búsqueda de una aproximación de la teología más atenta a la complejidad y riqueza de situación en que se encuentran los hombres y mujeres del continente. Evaluamos la contribución de tres pensadores en el ámbito del diálogo entre teología y literatura: Pedro Trigo, Antonio Manzatto y José Carlos Barcelos.