Artículos de revistas
ENTONACIÓN VERSUS JUSTIFICACIÓN ADVERBIAL COMO EFECTO DE CORTESÍA
Autor
CEPEDA,GLADYS
ROSAS,CLAUDIA
Institución
Resumen
Desde el análisis de un corpus de 17 entrevistas clínicas en el español de mujeres bajo violencia intrafamiliar, el trabajo identifica las unidades fonológicas tonales, según el modelo métrico autosegmental AM, de las cláusulas de justificación con efecto de cortesía y sus funciones pragmático-comunicativas a nivel demarcativo-gramatical y pragmático-expresivo, a fin de dilucidar su correlación entre forma y función. Los resultados indican que la justificación por cortesía, que incluye información explicativa no requerida de efecto de aminoración estratégico-discursiva, es realzada a nivel entonacional por la presencia de tonos altos y bajos como apoyo intensificador o mitigador, según su modalidad y contexto lingüístico.. Los usos de mayor frecuencia corresponden a: (1) la modalidad de inconclusividad en tonos altos con la presencia de acentos tonales altos H* en el pretonema o núcleo del tonema, de expresión pragmático-expresiva referencial de información conocida, y con la presencia de tonemas H*H%, de expresión de referencia más suspenso. (2) La modalidad de conclusividad con acentos tonales altos H* de expresión referencial intensificadora valorativa de lo dicho y de expresión de seguridad pragmática en su descenso al tono de frontera L%.