info:eu-repo/semantics/article
POLITICAL ECONOMY OF TRADE WITH THE EUROPEAN UNION: SOUTH AFRICA’S PURSUIT OF NARROW SELF-INTEREST
ECONOMIA POLÍTICA DO COMÉRCIO COM A UNIÃO EUROPEIA: A BUSCA AUTOCENTRADA DA ÁFRICA DO SUL
Autor
van Heerden, Oscar
Resumen
In the years between 1995 and 2008 South Africa was engaged in trade negotiations with the European Union (EU), which were seen as platform for addressing the trade imbalances in favour of the EU. In 2002, a Free Trade Agreement (FTA) was signed between South Africa and the EU. Despite its membership to the Southern Africa Development Community (SADC), South Africa engaged on the negotiations on its own which led to trade and political tensions with other countries within the community. By going alone South Africa was clearly indicating an appetite to vigorously pursue its interests at the expense of regional partners. It is argued that the exclusion, at an early stage of the negotiations, of other regional countries within SADC was counterproductive and had the potential to harm the regional trade relations. In addition, the change of approach at later stage that brought in the regional approach to the negotiations improved the regional trade relations within SADC. Nos anos entre 1995 e 2008, a África do Sul esteve envolvida em negociações comerciais com a União Europeia (UE), que eram vistas como uma plataforma para abordar os desequilíbrios comerciais que favoreciam a UE. Em 2002, um Acordo de Livre Comércio (FTA) foi assinado entre a África do Sul e a EU. Apesar da sua adesão à Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), a África do Sul engajou nas negociações por conta própria, causando tensões comerciais e políticas com outros países da comunidade. Ao ir sozinha, a África do Sul estava indicando claramente uma vontade de perseguir com determinação os seus interesses mesmo que à custa dos seus parceiros regionais. Argumenta-se que a exclusão de outros países da região da SADC em uma fase inicial das negociações foi contraproducente e tinha o potencial de prejudicar as relações comerciais regionais. Ademais, a mudança de abordagem em fase posterior, que retomou o âmbito regional das negociações, melhorou as relações comerciais regionais no seio da SADC.