Combining the international concern with sustainability and healthy food to poor initial results of the National Programme for the Strengthening of Family Agriculture (Pronaf), brazilian institutions planned transformations, both in the production process and in the form of income generation, covering, with the program's credit, the multifunctionality and the multiple activities under the context of territorial sustainability. This article aims to discuss these issues and your impact on the space and dynamics in nonagricultural activities, and how these phenomena are covered in the policies for the sector.Aliando a preocupação mundial com a sustentabilidade e a alimentação saudável aos resultados iniciais insatisfatórios do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf), instituições brasileiras planejaram transformações, tanto no processo produtivo quanto na forma de geração de renda, abrangendo, com o crédito do programa, a multifuncionalidade e a pluriatividade sob o contexto da sustentabilidade territorial. Este artigo objetiva discutir essas questões e seu impacto na dinâmica espacial e nas atividades não agrícolas, e a forma com que esses fenômenos são contemplados nas políticas para o setor.