info:eu-repo/semantics/article
The tzeltal normative system in Amatenango del Valle, Chiapas, and the positive Mexican law in Contemporary Capitalism
El sistema jurídico tzeltal en Amatenango del Valle, Chiapas y el derecho positivo mexicano en el capitalismo contemporáneo;
O sistema jurídico tzeltal em Amatenango del Valle, Chiapas e o direito positivo mexicano no capitalismo contemporâneo
Autor
Orantes Garcia, José Rubén
Resumen
This paper analyzes the application of normative systems among the dwellers of the Tzeltal municipality of Amatenango del Valle, Chiapas. The levels and areas of relationship in which Tzeltales amatenangueros appropriate, use, live and suffer the implementation of the Mexican legal system and the indigenous legal system are studied. The relationship between two or more legal systems is shaping a distinct own Law in the administration of justice in the Peace and Indigenous Reconciliation Courts (JPCI) of this Chiapas Tzeltal municipality. The JPCI is a sui generis legal space created by governments of Mexico and the state of Chiapas as a result of the EZLN armed uprising in 1994, contributing to the protection of the human rights of the most vulnerable people: women, elderly and children. Este trabajo analiza la aplicación de sistemas normativos entre los habitantes del municipio tzeltal de Amatenango del Valle, Chiapas. Se estudian los niveles y las áreas de relación en las cuales los tzeltales amatenangueros se apropian, usan, viven y sufren la implementación del sistema legal mexicano y el sistema legal indígena. La relación entre dos o más sistemas legales está dando forma a un derecho propio en la administración de justicia en el Juzgado de Paz y Conciliación Indígena (JPCI) de este municipio tzeltal de Chiapas. El JPCI es un espacio legal sui generis creado por los gobiernos de México y el estado de Chiapas como resultado del levantamiento armado del EZLN en 1994, que contribuye a la protección de los derechos humanos de las personas más vulnerables: mujeres, ancianos y niños. Este artigo analisa a aplicação de sistemas normativos entre os habitantes do município tzeltal de Amatenango del Valle, Chiapas. Os níveis e áreas de relacionamento em que os tzeltales amatenangueros se apropriam, usam, vivem e sofrem a implementação do sistema legal mexicano e do sistema jurídico indígena são estudados. A relação entre dois ou mais sistemas jurídicos está dando forma a um direito próprio na administração da justiça no Tribunal de Paz e Conciliação Indígena (JPCI) deste município tzeltal de Chiapas. O JPCI é um espaço jurídico sui generis criado pelos governos do México e do estado de Chiapas como resultado do levante armado do EZLN em 1994, que contribui para a proteção dos direitos humanos das pessoas mais vulneráveis: mulheres, idosos e crianças.