Tesis
Estruturas de posse na Língua de Sinais Brasileira (LSB)
Fecha
2021-06-21Registro en:
ALVES, Guiomar da Silva Ferreira da Cunha. Estruturas de posse na Língua de Sinais Brasileira (LSB). 2021. 73 f., il. Dissertação (Mestrado em Linguística)—Universidade de Brasília, Brasília, 2021.
Autor
Alves, Guiomar da Silva Ferreira da Cunha
Institución
Resumen
Nesta dissertação, investigamos a expressão da posse na Língua de
Sinais Brasileira, (LSB), considerando, em especial, a estrutura do sintagma nominal. Na
análise, identificamos as seguintes estratégias de marcação da posse: (a) uso do sinal
PRÓPRIO; (b) uso do sistema de pronomes possessivos, na 1a, 2a e 3a pessoa; (c) uso do
pronome pessoal (apontação), na referência ao possuidor, na 1a, 2a e 3a pessoa; (d) uso do
possuído e do possuidor, sem a presença de uma categoria marcadora de posse; (e) uso da
orientação do movimento na realização do sinal, na direção do corpo do sinalizador, para
indicar a 1a pessoa, na direção oposta, voltada para um ponto no espaço de sinalização, para
indicar a 2a e a 3a pessoa; (f) uso do corpo como classificador na expressão da posse
inalienável de partes do corpo. Nomes que descrevem relações de parentesco ocorrem sem o
possuidor explícito, como nomes nus. Adotando perspectiva translinguística, verificamos que o
uso de pronomes possessivos e de nomes nus com nomes relacionais também ocorre na
língua de sinais americana (ASL), na língua de sinais austríaca (ÖSG) e na língua de sinais
croata (HZJ). Esse resultado sugere que tais categorias são determinadas pela gramática
universal (GU).