Se evaluó la biomasa de raíces en la especie Pinus radiata (D. Don) en dos condiciones de sitio diferentes en Chile central, utilizando el índice raíz/vástago (proporción de raíces respecto de la biomasa aérea). Además, se analizó literatura referida a la proporción de sistemas radicales con el propósito de inferir el efecto de especies y medio ambiente sobre el desarrollo de raíces. Se cosecharon 27 individuos de Pinus radiata de diferentes edades en un rango de 3 hasta 23 años, 13 individuos en un sitio de baja calidad y 14 individuos en uno de buena calidad. La exploración de raíces se realizó bajo el método de extracción semimecánica, el cual permite la evaluación de raíces mayores a 2 mm de diámetro. La proporción raíz/vástago para Pinus radiata en Chile es diferente en los dos sitios evaluados, alcanzando una diferencia significativa de 5 puntos porcentuales e indicando que los suelos más restrictivos permiten una mayor producción de raíces. Además, se compiló información de 13 géneros y cerca de 40 especies forestales; sin embargo, la gran variabilidad de lo informado no permite inferir efectos significativos de las variables tipo de bosque, estado de desarrollo, edad y suelo en la producción de biomasa de raíces.