Dívida externa e subdesenvolvimento no Haiti

Abstract

Depois da revolução haitiana que aconteceu no final do século XIX, mais precisamente no ano 1804, a França como ex-colonizador obrigou o Haiti a pagar uma dívida para reconhecer sua a independência. Essa dívida demorou quase um século a ser paga, pois o valor da dívida correspondia a dez anos de receita fiscal do Haiti, naquela época. Com isso, essa dívida acabou por criar outras dívidas, visto que o Haiti tinha que contrair empréstimos para paga-la. Consequentemente, hoje temos uma sociedade haitiana onde 60% da população está vivendo em condições de urgência, com menos 2$ por dia. Há outra parcela da população, cerca de 25%, mais empobrecida que está vivendo em condições de extrema urgência, com menos 1$ por dia. Esses dados mostram que o Haiti hoje é um dos países mais pobres do mundo e o mais pobre da América Latina, pois o Estado haitiano não mostra capacidade para suprir as necessidades básicas para a população mais carente. Por isso, neste trabalho, buscou-se compreender a relação entre a dívida externa e o subdesenvolvimento no Haiti. Nesse sentido, por entender que a capacidade fiscal do Estado, a capacidade da defesa nacional e a força das instituições públicas são fatores chave para o desenvolvimento, foi analisado o impacto das dívidas nesses segmentos estatais

After the Haitian revolution took place in the late nineteenth century, more precisely in 1804, France as a former colony forced Haiti to pay a debt to be able to recognize its independence, this money took almost a century to pay, because this money corresponds to ten years of tax revenue. As a result, this debt eventually created another debt because Haiti had had to make loans to repay it. Today we have a Haitian society where 60% of the population is living in urgent condition with less than $ 2 a day, and 25% of the population is living in an extremely urgent condition with less than $ 1 a day. These data have made Haiti one of the poorest countries in the world and the poorest in Latin America, where the Haitian state has no capacity to provide basic needs to the population. That's why in this research, we will seek to understand the relationship between foreign debt and underdevelopment in Haiti. As the state's fiscal capacity, national state defense capacity and the strength of public institutions are three key factors for development, so we will see the impact of these debts on these factors in order to analyze the relationship between debt and underdevelopment in Haiti

Después de la revoluciñn haitiana que tuvo lugar a fines del siglo XIX, más precisamente en el aðo 1804, Francia como excolonizadora obligñ a Haití a pagar una deuda para poder reconocer la independencia de Haití, este dinero tardñ casi un siglo en pagarse porque corresponde diez aðos de ingresos fiscales. Con eso, esta deuda acaba de crear otra deuda, porque Haití tuvo que pedir prestado para pagarla. Hoy tenemos una sociedad haitiana donde el 60% de la poblaciñn vive en condiciones de miseria con menos $ 2 por día y el 25% de la poblaciñn vive en condiciones extremadamente urgentes con menos $ 1 por día. Estos datos convirtieron a Haití hoy en uno de los países más pobres del mundo y el más pobre de América Latina, donde el estado haitiano no tiene la capacidad de satisfacer las necesidades básicas de la poblaciñn. Por lo tanto, en este documento, trataremos de comprender la relaciñn entre la deuda externa y el subdesarrollo en Haití. Como la capacidad fiscal del estado, la capacidad de la defensa nacional del estado y la fortaleza de las instituciones públicas del estado son tres factores clave para el desarrollo, por lo que veremos el impacto de estas deudas en estos factores para ver la relaciñn entre la deuda y el subdesarrollo en Haití

Après la révolution haïtienne qui a eu lieu à la fin du 19ème siècle, plus précisément en 1804, la France en tant qu'excolonisateur a forcé Haïti à payer une dette afin de reconnaître l'indépendance d'Haïti, cet argent a pris près d'un siècle à payer parce qu'il correspond à dix ans de recettes fiscales. Avec cela, cette dette vient de créer une autre dette, parce qu'Haïti a dû emprunter pour la rembourser. Aujourd'hui, nous avons une société haïtienne où 60% de la population vit dans la sordide avec moins de 2 $ par jour et 25% de la population vit dans des conditions extrêmement urgentes avec moins de 1 $ par jour. Ces données ont fait d'Haïti l'un des pays les plus pauvres du monde et le plus pauvre d'Amérique latine, où l'État haïtien n'a pas la capacité d'offrir des besoins de base à la population. Par conséquent, dans ce travail, nous chercherons à comprendre la relation entre la dette extérieure et le sous-développement en Haïti. Tout comme la capacité fiscale de l'État, la capacité de la défense nationale de l'État et la solidité des institutions publiques sont trois facteurs clés pour le développement, de sorte que nous verrons le fardeau de ces dettes dans ces facteurs afin d'analyser la relation entre dette externe et le sous- développement en Haïti