El cuidado como posibilidad de realización del paradigma de la universalidad y solidaridad en los sistemas públicos de protección social. Una perspectiva histórica.

Abstract

Este artigo coloca em diálogo contribuições teóricas da Economia do Cuidado na atual discussão pública sobre a necessidade de reconfigurar sistemas de proteção social em países da região. Desde esta perspectiva analisam-se aspectos historicamente significativos desses sistemas: 1) componentes constitutivos tradicionais da Seguridade Social, focando-se nos limites originários da sua pretensa universalidade de cobertura e 2) a precária complementaridade de mecanismos tangenciais de proteção social nas políticas focalizadas de “alívio à pobreza” populares na região desde a década dos 90 do século XX, conhecidas como Programas de Transferências Monetárias Condicionadas

Este artículo coloca en diálogo contribuciones teóricas de la Economía del Cuidado en la actual discusión pública sobre la necesidad de reconfigurar sistemas de protección social en países de la región, especialmente en casos sudamericanos. Desde esta perspectiva se analizan aspectos históricamente significativos de tales sistemas: 1) componentes constitutivos tradicionales de la Seguridad Social enfocándose en límites originarios de su pretendida universalidad de cobertura y 2) la precaria complementariedad de mecanismos tangenciales de protección social en las políticas focalizadas de “alivio a la pobreza” popularizadas desde la década de los 90 del Siglo XX, denominadas Programas de Transferencias Monetarias Condicionadas.