Una lectura de Naufragios de Álvar Núñez Cabeza de Vaca a la luz de un modelo de relato de viajes

Abstract

Resumen: La nueva dimensión1 que presentan Naufragios constituye una alegorización que dista de los discursos modelo de las crónicas en los que todo el plano discursivo se basa en elementos históricos que exaltan tanto la figura del conquistador como también resaltan los atributos que lo ornan así como los hechos que realiza. La situación de Álvar Núñez resulta diferente pues, como se lee en el Proemio, el alférez del rey sólo tiene para ofrecerle, resultado de su viaje al Nuevo Mundo, una relación en la que poco hay_de heroico (según la imagen tradicional del conquistador que transmiten las crónicas de la época -léase el Diario de Colón y las Cartas de Cortés-) y mucho de vicisitudes en las que resultan muy infortunados los sobrevivientes de la expedición de Pánfilo de Narváez. La ruptura que hace Cabeza de Vaca respecto de los discursos de la conquista constituye un aspecto más que interesante para analizar ya que en su obra hay un punto de partida que consiste en el fracaso de la misión; es a causa de esto que la narración comienza con una toma de conciencia: el fracaso que sufre inicialmente la expedición de N arváez se verá superado por las acciones concretas de Cabeza de Vaca.