Hombres, géneros y carretas : la circulación de bienes en la campaña bonaerense en la temprana época colonial

Abstract

Resumen: El conocimiento de la población rural bonaerense durante el siglo XVIII logrado a partir de las fuentes estadísticas puede ampliarse si se complementa con otro tipo de documentación. Fuentes no estadísticas halladas en el Archivo General de Indias han permitido ahondar sobre la circulación de bienes en la campaña bonaerense. Los comisos y la correspondencia entre funcionarios brindan interesante información sobre aquellos pobladores que transitaban – no siempre de modo legal – los parajes pampeanos. El presente estudio se propone analizar las actividades de la población rural en un entorno signado por límites fluviales, una población que no siempre fue visible para los empadronadores, pero transitaba y habitaba la campaña.

Abstract: The knowledge of the rural population of Buenos Aires during the XVIII century obtained from statistical sources can be expanded if complemented by other means of documentation. Non-statistical sources found in the Archivo General de Indias (Sevilla) have enabled a deeper analysis into the circulation of goods in the Buenos Aires countryside. The confiscations and the correspondence among officials provide interesting information about those settlers who transited - not always legally - the Pampas. This study seeks to analyze the activities of the rural population in an environment marked by fluvial boundaries, a not always visible population to enumerators, though circulating and dwelling into the countryside.