Biodiversidad y servicios ecosistémicos en la gestión del suelo-subsuelo

Abstract

Las interacciones entre los componentes bióticos y abióticos de suelo y subsuelo proveen diferentes servicios ecosistémicos para el bienestar de la sociedad. No obstante, el desarrollo de actividades mineras ignora la estructura ecológica como herramienta para la planificación territorial, llevando a conflictos socioambientales que ponen de manifiesto la necesidad de establecer acciones de gestión a partir de las sinergias entre políticas y normas intersectoriales que permitan la armonización de instrumentos de gestión territorial, procurando la conservación, la restauración, el conocimiento, el uso sostenible y la gestión del riesgo de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos.

Interactions between the abiotic and biotic components of topsoil and subsoil provide different ecosystem services key to human wellbeing. However, in many cases mining activity avoids the ecological structure as an opportunity and tool to strengthen land use planning strategies, resulting in socioenvironmental conflicts. This situation makes evident the need to take actions to define and harmonize the different instruments on land use planning, in order to take actions for the conservation, restoration, knowledge, sustainable use and risk management of biodiversity and ecosystem services.