Resumen (Spanish, English)114 p.La globalización de los mercados se ha caracterizado por una creciente demanda de productos provenientes de procesos y prácticas ambientalmente inofensivas, y a condiciones transparentes e igualitarias de competencia. Ante ello, la Unión Europea surge como el bloque comercial con mayores restricciones ambientales y el de mayor número de acusaciones de competencia desleal. El sector agrícola chileno se presenta altamente vulnerable a recibir este tipo de restricciones y acusaciones, dado que existe una directa relación con la explotación de recursos naturales, sumándose a ello, una política, institucionalidad y soporte legal ineficiente, y contradictorio con las nuevas exigencias de los mercados a los que Chile se ve enfrentado. El objetivo general de este estudio es el desarrollo de un análisis estratégico de la situación actual del sector agrícola exportador chileno, respecto a la política, institucionalidad y legislación medio ambiental de la Unión Europea. La metodología del Análisis FODA, permitió identificar las fortalezas y debilidades del sector agrícola nacional, y las amenazas y oportunidades del mercado de la Unión Europea. Posteriormente, mediante un Análisis Estratégico, se elaboraron las estrategias para enfrentar y reducir los efectos de las amenazas y debilidades, y reforzar las fortalezas y oportunidades. Como resultado de los análisis, se diseñaron diversas estrategias, que en forma general, exigen un apoyo estatal y privado para el desarrollo de sistemas de información sobre las nuevas exigencias ambientales al comercio, la creación y/o redefinición de las institucionalidades, textos legales y normativos de la política de desarrollo sustentable, gestión de residuos agrícolas, agricultura limpia, y la formación de instrumentos e indicadores que permitan la incorporación y evaluación medio ambiental en los acuerdos comerciales y actividades productivas agrícolas. También, el estudio sugiere el fomento público para la formación de programas de incorporación a la actividad sectorial, de normas y estándares internacionales, la creación de un sistema de certificación con independencia y reconocimiento internacional, y el apoyo legal a las empresas agrícolas nacionales frente a las acusaciones de dumping ecológico.