El objetivo del presente trabajo fue evaluar la regeneración natural de Pseudotsuga menziesii bajo tres diferentes tratamientos: una corta de protección en faja y dos cubiertas de distinta densidad de árboles de protección, de 90 y 150 árb/ha que finalmente resultaron en 107 y 195 árb/ha. El estudio se realizó en un rodal de P. menziesii ubicado en el fundo “Las Palmas”, propiedad de la Universidad Austral de Chile (UACh) en Valdivia, establecido el año 1956 con una superficie de 5,15 ha. El rodal fue intervenido por una precosecha con tres diferentes intensidades de corta, para estudiar la regeneración natural de P. menziesii tres años después. En cada tratamiento se evaluaron los tipos de malezas presentes y sus coberturas mediante 6 parcelas de 3 x 3 m distribuidas en forma sistemática sobre dos líneas paralelas de igual rumbo. Se definieron 4 principales coberturas de maleza: sin cobertura (<20%), cobertura herbácea (>20% herbáceas y <20% leñosas); cobertura arbórea (<20% herbáceas y > 20% leñosas) y cobertura herbácea más arbórea (> 20% herbáceas y > 20% leñosas), donde se establecieron en forma dirigida 18 subparcelas de 1 m2 c/u, donde se cuantificó la regeneración natural según altura, edad y calidad. Los datos se analizaron con estadística descriptiva y se aplicó primero un Anova, posteriormente el test de Tukey, y finalmente un análisis factorial con repetición, para comparar los tres tratamientos. Se obtuvo una influencia significativa de los tres tratamientos sobre la regeneración natural. En el tratamiento con 195 árb/ha se obtuvo una mejor respuesta después de la corta de precosecha, regenerando mayor cantidad de plántulas. La corta de protección en faja fue el peor tratamiento ya que se vio invadido fuertemente por malezas. En todas las situaciones se encontraron malezas con diferentes especies y coberturas. Sólo en el caso de 195 árb/ha se encontró un 11% de la superficie sin malezas y la regeneración natural se estableció en manchones densos y puros. El estudio concluye que la regeneración natural de P. menziesii es posible en la zona de Valdivia y que la densidad de 286 árb/ha, previa a la intervención, fue muy baja para inhibir el desarrollo de la regeneración prematura, por lo que se debe pensar en densidades de 300 – 400 árb/ha como densidad final pre-regeneración. El tratamiento de 195 árb/ha es el mejor para lograr una regeneración suficientemente densa y vigorosa y a su vez para controlar el desarrollo de malezas. Sin embargo debe cuidarse de no dejar entradas de luz laterales debido a que la maleza invade fuertemente estas áreas y compite con la regeneración natural. La mantención de linderos cerrados es necesario para tal efecto.The natural regeneration of Pseudotsuga menziesii was evaluated under a clear-strip, and shelterwood cuts, the last of 90 and 150 remanent trees/ha, treatments which resulted finally in 0, 107 and 195 trees/ha. The study was carried out in the estate “Las Palmas”, property of the Universidad Austral de Chile (UACh) in Valdivia. The stand, with 5,15 ha, was planted in 1956 with P. menziesii and has had a pre-harvest with the tree different treatments mentioned above and evaluated after tree years since intervention. The natural regeneration was evaluated in 18 plots of 1m2 in each treatment, the plots were aimed to 6 plots of 9 m2 where the different kinds of undergrowth were represented. There were 4 kinds, without undergrowth (<20%); herbaceous (> 20% herbaceous and <20% ligneous); ligneous (<20% herbaceous and > 20% ligneous); herbaceous and ligneous (> 20% herbaceous and > 20% ligneous). The natural regeneration was counted according to height, age and quality. The information was evaluated with descriptive statistics, the Tukey test and a factorial analysis with repetition. The results indicate that the treatments influence significantly the establishment of natural regeneration. The best developed treatment, with more regeneration, was 195 trees/ha. The worse was 0 trees/ha because it was hardly invaded by weeds or other aggressive trees (Acacia melanoxylon). All treatments had a lot of undergrowth, but just 195 trees/ha had 11% of his surface without undergrowth, there the regeneration was very dense. This study concludes that the natural regeneration of P. menziesii is possible in Valdivia, ranging 13.000–190.000 forest plants per hectare. The density of 286 trees/ha before the intervention was too low to inhibit the establishment of regeneration, so we have to think in densities like 300–400 trees/ha for this purpose. In forest stands of 40 – 50 years old, a shelterwood cut to 150 – 200 remanent trees per hectare, would be the best to initiate and establish a natural regeneration in similar sites.