Argumento para separar los derechos económicos, sociales y culturales de los mecanismos de la justicia transicional, caso colombiano

Abstract

Existe mucho debate sobre el alcance de la justicia transicional (JT) y la falta de la incorporación de los derechos económicos, sociales y culturales (DESC) en los procesos de transición. Esta investigación pretende examinar diferentes argumentos de cómo abordar los DESC durante la construcción de una paz duradera y holística, y su relación con la justicia transicional desde la experiencia de Colombia. Primero, da contexto sobre la justicia transicional con sus varias definiciones y críticas al respecto a la incorporación de los DESC y su verdadero alcance. Luego analiza los DESC y la justicia transicional de la luz del caso colombiano, explicando porque una definición amplia integrando a los derechos económicos, sociales y culturales en el proceso de justicia transicional, no hubiera sido posible, ni eficaz en Colombia y como parte de su transición actual.

There is much debate about the scope of transitional justice and the lack of economic, social and cultural rights (ESCR) in transition processes. The goal of this investigation is to examine the different arguments of how to address ESCR during the construction of a lasting and holistic peace, and their relationship to transitional justice based on the Colombian experience. First, this text provides context about transitional justice with its various definitions and criticisms of the incorporation of ESCR and its true scope. It then analyses ESCR and transitional justice in the light of the Colombian case, explaining why a broad definition integrating economic, social and cultural rights in the transitional justice process would not have been possible or effective in Colombia and its current transition.