El presente texto tiene el objetivo de contribuir con el proceso de apropiación de los resultados del Censo Agropecuario 2006, y en particular, de los datos sobre la agricultura familiar, inaugurado por el cuaderno temático del IBGE. Está estructurado en 6 tópicos, incluyendo esta presentación. En el tópico 2 son destacadas algunas de las novedades, tecnológicas y metodológicas, del Censo 2006. El tópico 3 busca situar la discusión sobre los resultados a partir de una contextualización de las transformaciones de la agropecuaria dentro de algunos de los principales aspectos e indicadores de las alteraciones en la economía brasileña en el período entre los Censos 1995/1996 y 2006. El tópico 4 señala cuidados que deben tomarse en la comparación entre los resultados de estos dos censos en razón de alteraciones metodológicas. En el tópico 5, el más extenso, se concentra la presentación del retrato de la agricultura familiar, principiando por consideraciones metodológicas sobre la variable derivada seguida de la descripción comentada de resultados disponibles. A continuación, se hacen las consideraciones finales seguidas de un anexo con fichas resumidas de datos de la agricultura familiar por provincia.