Empoderamiento: una revisión conceptual a partir de la participación de las mujeres en asociaciones productivas.

Abstract

Esta investigación tiene como propósito analizar cómo la pertenencia a las organizaciones productivas comunitarias, como ejemplar de un tipo de emprendimiento colectivo, se relaciona con los procesos de empoderamiento de las mujeres asociadas. Para tal fin, la investigación se estructura en tres secciones. La primera sección se compone de tres capítulos teóricos en los que 1) se revisa históricamente y conceptualmente la idea de empoderamiento, 2) se describen teóricamente categorías de las ciencias sociales que se han utilizado históricamente para definir el empoderamiento -liberación/emancipación, agencia, autonomía y poder- con el propósito de identificar en qué se parece y diferencia de estas categorías y 3) como resultado de esta reflexión teórica, una propuesta conceptual de empoderamiento. La segunda sección presenta cuatro estudios empíricos conducentes a responder la pregunta de investigación orientadora de esta disertación. El estudio 1 describe los resultados de una revisión sistemática de literatura que identifica los efectos de la asociatividad sobre el empoderamiento femenino. El estudio 2 revisa las diferentes mediciones del empoderamiento femenino, a nivel agregado e individual, con énfasis en los resultados para Colombia; asimismo, se presenta la validación y estimación de uno de los índices individuales existentes -SWPER- para mujeres colombianas. El estudio 3 plantea una propuesta de índice para la medición del empoderamiento de las mujeres caficultoras colombianas a partir de una muestra de 362 mujeres miembro de tres asociaciones productivas rurales. Finalmente, el estudio 4 analiza el proceso de empoderamiento de las mujeres participantes del estudio de forma cualitativa y cuantitativa con base en la propuesta conceptual y metodológica desarrollada. Finalmente, la tercera sección presenta la discusión general de la disertación. En este apartado se articula la propuesta conceptual con los hallazgos empíricos de los capítulos de la segunda sección. Los resultados se discuten a la luz de tres ideas principales: 1) el empoderamiento es un proceso de cambio social que implica la comprensión de las estructuras sociales -reglas y recursos-, el ejercicio de la agencia individual de forma autónoma y relacional y la participación en ejercicios de expresión del poder con y poder para de manera que se contribuya a la transformación de las estructuras sociales de opresión. 2) la medición del empoderamiento requiere aproximarse al empoderamiento desde su multidimensionalidad y como un proceso situado. 3), los efectos positivos sobre el empoderamiento de la asociatividad están mediados por las características de las asociaciones, entre ellas, su compromiso con la equidad de género.

This research aims to analyze how belonging to productive communitarian organizations, as an example of a type of collective entrepreneurship, is related to the empowerment processes of associated women. For this purpose, the investigation is structured in three sections. The first section is made up of three theoretical chapters in which 1) the idea of empowerment is reviewed historically and conceptually, 2) it is theoretically described categories of the social sciences that have been used historically to define empowerment - liberation / emancipation, agency, autonomy, and power- to identify how empowerment is similar to and different from these categories and 3) as a result of this theoretical reflection, a conceptual proposal of empowerment. The second section presents four empirical studies leading to answering the guiding research question of this dissertation. Study 1 describes the results of a systematic literature review that identifies the effects of associativity on female empowerment. Study 2 reviews the different measures of female empowerment at an aggregate and individual level, emphasizing the results for Colombia, the validation and estimation of one of the existing individual indices -SWPER- for Colombian women is presented. Study 3 proposes an index proposal for measuring the empowerment of Colombian women coffee growers from a sample of 362 women who are members of three rural productive associations. Finally, study 4 analyzes the empowerment process of the women participating in the study qualitatively and quantitatively based on the conceptual and methodological proposal developed. Finally, the third section presents the general discussion of the dissertation. In this section, the conceptual proposal is articulated with the empirical findings of the chapters in the second section. The results are discussed in the light of three main ideas: 1) empowerment is a process of social change that implies the understanding of social structures -rules and resources-, the exercise of individual agency autonomously and relationally, and participation in exercises of expression of power with and power to in a way that contributes to the transformation of social structures of oppression. 2) the measurement of empowerment requires approaching empowerment from its multidimensionality and as a situated process. 3), the positive associativity effects over empowerment are mediated by the characteristics of the associations, including their commitment to gender equality.