Trabajo de grado - Pregrado
De odisea y literatura: Límite e infinito, aproximaciones a una poética general
Registro en:
Universidad Tecnológica de Pereira
Repositorio institucional Universidad Tecnológica de Pereira
Autor
Valencia Pérez, Germán Augusto
Institución
Resumen
Este trabajo comienza con una reflexión sobre la necesidad de problematizar, en distintos grados, algunos conceptos relacionados con la noción Literatura como término universal y definido. En este sentido se discuten las nociones de límite e infinito como modos de conceptualización de los conjuntos y subconjuntos contenidos en el concepto de Literatura global. Se considera la necesidad de una interpretación que pueda ir hacia el origen en la historia literaria y, al tiempo, pueda intelegir de manera renovada o si se quiere, ingenua, esto quiere decir, que asuma la abstracción con la que observa el objeto de interés y opere su lectura "dejando estar puramente a la obra". Para tal operación se intenta leer e interpretar el épos Odisea desde la perspectiva mencionada, sugiriendo una revisión del poema, que se ha interpretado siempre como un relato del retorno. A su vez, se propone leer la Odisea como un poema que contiene su propia interpretación, como poema de la hospitalidad, de la visión y de la lectura en términos amplios. This work focuses on a general reflection on the need to problematize, to different degrees, some concepts related to the notion of Literature as a universal and defined term. In this sense, the notions of limit and infinity are discussed as ways of conceptualizing the sets and subsets that contain the concept of global literature. This Emphasizes the need for an interpretation that can go to the origin in literary history and at the same time, can maintain the demand for a reading of texts considered literary, which operates naively, that is, assumes the abstraction with which it observes , "read allowing the poem to remain pure". For such an operation, an attempt is made to read and interpret the Odyssey épos from the aforementioned perspective, suggesting a revision of the poem that has been taken for granted as a story of return, in turn, it is proposed to read the Odyssey as a poem that contains its own interpretation, as a poem of hospitality, vision and reading in broad terms. Pregrado Licenciado(a) en Literatura y Lengua Castellana Tabla de contenido
Contenido
Introducción ........................................................................................................................ 5
Nota general.................................................................................................................... 9
Capítulo 1.......................................................................................................................... 10
De Interpretatione ......................................................................................................... 10
1. 1 Acerca de la Mitología........................................................................................... 16
1.2 De decir el mito o de decir el decir............................................................................. 25
Del sujeto y el objeto .................................................................................................... 25
1.3 Decir lo mismo............................................................................................................ 31
1.4 De poética, posibilidad e infinito ................................................................................ 40
1.5 Distancias.................................................................................................................... 53
1. 6 Acerca de lógos.......................................................................................................... 55
Acerca de metapherein.................................................................................................. 57
Sobre símbolo y alegoría .............................................................................................. 59
De reduplicación y mímesis.......................................................................................... 64
Algo más sobre alegoría e interpretación...................................................................... 68
Capítulo 2.......................................................................................................................... 73
La bisagra...................................................................................................................... 73
3
2.1 Sobre la hermenéutica del épos Odisea ...................................................................... 73
2.2 Un apunte más............................................................................................................. 78
2.3 La voz de Caliope ....................................................................................................... 79
a. La voz........................................................................................................................ 79
b. De eloquentia ............................................................................................................ 81
c. De belleza y orden..................................................................................................... 83
Capítulo 3.......................................................................................................................... 95
Odisea: El poema del reconocimiento-el poema de la visión........................................... 95
3.1 Breve consideración.................................................................................................... 95
3.2 Interpretación sin más................................................................................................. 98
I. .................................................................................................................................... 98
II.................................................................................................................................. 107
3.2 Hospitalidad, distinción y visión: Canto 1 [ Ῥαψωδία α]......................................... 107
3.3 De comienzos: El narrador y el proemio .................................................................. 125
Versos del 1 al 4.......................................................................................................... 129
Versos 6 y 5 ................................................................................................................ 130
Inciso sobre psykhé ..................................................................................................... 132
Las Psykhai ................................................................................................................. 134
De nuevo los versos 5 y 6 ........................................................................................... 140
Versos del 7 al 10........................................................................................................ 143
4
La invocación.............................................................................................................. 144
Una versión arriesgada e interpretativa del prólogo ................................................... 147
3.4 Tal vez una poética ................................................................................................... 147
3. 5 Aproximación a una poética homérica .................................................................... 150
3.6 Odiseo dicente....................................................................................................... 154
3.7 Ideas de una poética homérica .................................................................................. 159
Epílogo............................................................................................................................ 161
Conclusiones................................................................................................................... 162
a................................................................................................................................... 162
b................................................................................................................................... 163
Acerca del proceder del autor ..................................................................................... 163
Bibliografía ..................................................................................................................... 165