Doblaje de películas
Registro en:
instname:Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano
Autor
Díaz, María Eugenia
Institución
Resumen
El doblaje de películas es un trabajo que busca óptima calidad, labor poco reconocida en Colombia, pero acogida en el extranjero por el acento poco marcado. Organizar textos traducidos, asignar papeles e indicar perfiles, características de cada personaje es la labor de cada director quien es el que da la pautas para un buen doblaje.
Zenaida Pineda habla sobre su trabajo de doblaje de películas. Pedro Moreno explica el proceso de grabación. Argemiro Castiblanco se refiere al trabajo de los actores