Tesis
Dinâmicas territoriais e sustentabilidade : impactos dos setores avícola e sucroalcooleiro no município de Rio Verde - Goiás, a partir de 1990
Registration in:
COUTINHO, Cássia Aparecida. Dinâmicas territoriais e sustentabilidade: impactos dos setores avícola e sucroalcooleiro no município de Rio Verde - Goiás, a partir de 1990. 2010. 163 f. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Sustentável)-Universidade de Brasília, Brasília, 2010.
Author
Coutinho, Cássia Aparecida
Institutions
Abstract
Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Centro de Desenvolvimento Sustentável, 2010. As dinâmicas territoriais são compreendidas como o resultado das interações entre os
componentes econômicos, sociais, ambientais e espaciais do território e dos projetos dos atores sociais, num determinado espaço e tempo. Sabe-se que das dinâmicas provocadas pelos atores são ocasionados impactos classificados como de natureza positiva e/ou negativa. Neste estudo tentou-se identificar, analisar e avançar no conhecimento sobre os impactos provocados pelos setores avícola e sucroalcooleiro no município de Rio Verde - Goiás, a partir de 1990. Mais especificamente, o estudo
propõe o mapeamento das redes de atores e a análise das relações existentes entre ambos, a identificação da organização e estruturação dos dois setores no território. Ainda, o estudo consiste na identificação da reestruturação do espaço e dos sistemas produtivos, na análise dos impactos existentes e como podem colocar em risco o desenvolvimento territorial sustentável do município de Rio Verde e da região. A metodologia aplicada foi com base em revisões bibliográficas e documentais,
em entrevistas semi-abertas e nas observações in loco. Como resultado pôde-se constatar que ambos os setores colaboraram ainda mais com o impacto nas dinâmicas territoriais, em termos sóciopolíticos,
econômicos e ambientais, colocando em risco a perspectiva do desenvolvimento sustentável
no município. As atividades exercidas e ancoradas nas suas (inter)relações com outros atores territoriais, colaboraram positivamente na geração de emprego no campo e na cidade, na ampliação do agronegócio da região amparado em sistemas produtivos modernos e no aumento da economia local (PIB e receita municipal). No que se refere aos impactos negativos, é importante salientar:
estímulo à migração, aumento populacional com inchaço da cidade e proliferação de bairros, desorganização da estrutura social e ônus à gestão pública, baixa qualidade de vida do trabalhador (cana), interferências e desequilíbrios no meio ambiente. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT The territorial dynamics are understood as the result of interactions between the economic, social, environmental and spatial planning and the projects of social actors in a given space and time. It is known that the dynamics induced impacts caused by the actors are classified as positive and/or
negative. This study attempted to identify, analyze and advance knowledge about the impacts caused by sugar cane and poultry sectors in the municipality of Rio Verde - Goiás, since 1990. More specifically, the study proposes the mapping of networks of actors and analysis of the relationship
between both the identification of the organization and the structuring of the two sectors in the territory. Still, the study is the identification of the restructuring of space and production systems, analyzing the existing impacts and how they can endanger the sustainable territorial development of the municipality of Rio Verde and the region. The methodology was based on literature review and documentary, in
interviews and on-site observations. As a result one may observe that both sectors have collaborated more with the impact on territorial dynamics in the socio-political, economic and environmental, jeopardizing the prospect of sustainable development in the municipality. The activities carried out and
anchored in their (inter) relations with other regional actors, contributed positively to employment generation in rural and city, the expansion of agribusiness in the region supported in modern productive systems and increasing the local economy. With regard to the negative impacts, it is
important: stimulus to migration, population increase with swelling and proliferation of city neighborhoods, disruption of social structure and burden on public management, low quality of life of the worker (cane), interference and imbalances in the environment. ___________________________________________________________________________________ RESUMÉ Les dynamiques territoriales sont considérées comme le résultat d'interactions entre des processus économique, sociale, environnementale territoriale, et ainsi que les projets des acteurs sociaux dans un espace et un temps donnés. Il est reconnu que ces dynamiques entrainent par des
impacts causés par les acteurs de manière positive et/ou négative. Cette étude vise à identifier, analyser et améliorer les connaissances sur les impacts causés par la canne à sucre et la volaille dans la municipalité de Rio Verde - Goiás, à partir de 1990. Plus précisément, l'étude propose la
cartographie des réseaux d'acteurs et l'analyse de leurs relations, l'identification de l'organisation et la
structuration des deux secteurs sur le territoire. L’objet principal de cette étude est l'identification de la restructuration des systèmes spa tiaux et de la production, l'analyse des impacts existants et comment
ils peuvent mettre en danger le développement territorial durable de la municipalité de Rio Verde et de sa région. La méthodologie était basée sur une analyse bibliographique et documentaire, des
entretiens semi-dirigés et des observations in situ. Nous avons pu observer que les deux secteurs ont engendré un impact plus étendu sur la dynamique territoriale aux niveaux sociopolitique, économique et environnemental, mettant en péril la perspective du développement durable dans la municipalité. Les activités menées et ancrées dans leurs interrelations avec d'autres acteurs régionaux, ont contribué positivement à la création d'emplois dans la ville et en milieu rural, à l’'expansion de
l'agrobusiness dans la région pris en charge dans les systèmes modernes de production et au renforcement de l'économie locale (PIB et les recettes municipales). En ce qui concerne les impacts négatifs, il est important de souligner: incitation à la migration, accroissement démographique avec
déséquilibres urbains et propagation des périphéries de la ville, perturbation de la structure sociale et de la charge sur la gestion publique, faible qualité de vie du travailleur (de canne), interférences et
déséquilibres pour l'environnement.