El empoderamiento de la mujer campesina como contribución al logro de la seguridad alimentaria y nutricional: caso Bogotá Rural y Cundinamarca

Abstract

La presente investigación tiene como objetivo caracterizar los procesos de empoderamiento desde la asociatividad de las mujeres campesinas como una alternativa para la superación de la inseguridad alimentaria y nutricional de sus familias y su comunidad, mediante un estudio de casos de tres organizaciones campesinas productoras y/o procesadoras de alimentos de los municipios de Sibaté, Sopó y Bogotá rural – Colombia. Los principales resultados indican que los hogares que se perciben en inseguridad alimentaria vista desde el acceso, presentan mayores procesos de participación y por consiguiente de asociatividad. No obstante, se evidencio que promover en las mujeres el liderazgo, la toma de decisiones, asistencia técnica y autonomía económica, no es suficiente para lograr reales procesos de empoderamiento y por ello es necesario que las organizaciones campesinas y los organismos gubernamentales le apunten a proceso asociativos con un enfoque de género transversal donde se brinden espacios de participación en la cual hombres y mujeres cuestionen los roles tradicionales en el hogar y busquen transformar las relaciones de inequidad y desigualdad, de esta forma se contribuirá a mejorar la seguridad alimentaria y nutricional.

Abstract. This research aims to characterize the empowerment processes of organized peasant women as an alternative to overcome food and nutrition insecurity in their families and community. A case study methodology was conducted involving three peasants and food processor organizations from the municipalities of Sibaté, Sopó and rural Bogotá - Colombia. Main results indicate that households perceiving food insecurity –related to food access– are involved in more participation processes, organizational empowerment and consequently, higher association. However, promoting leadership, decision-making processes, technical assistance and economic autonomy in peasant women is not enough to achieve actual empowerment. Therefore, peasant organizations need to target associative processes with a comprehensive gender focus. In addition, spaces for participation of men and women should be provided to discuss traditional household roles and seek to transform inequity and inequality relations. Hence, it would contribute to improve food and nutrition security.