Madres y padres en Venezuela: una tradición que se sostiene entre cadenas y redes migratorias: caso Cartagena y Barranquilla

Abstract

Este artículo se centra en la reflexión sobre las redes familiares y las cadenas migratorias que soportan la migración de padres y madres, que se vienen sosteniendo históricamente hacia Venezuela desde algunas ciudades de la costa Caribe colombiana, como Cartagena y Barranquilla dada su proximidad fronteriza. El análisis de los relatos de cuidadoras/es e hijas/os que se quedan en las ciudades de origen, nos permitirá comprender la dinámica del proceso migratorio hacia este país, los factores del contexto que la impulsan y el papel de las redes que reproducen el tránsito permanente de padres y madres en busca de mejores oportunidades para sus familias.

This article focuses on a reflection about family networks and migratory chains of groups that support the migration of mothers and fathers that have been, historically, migrating from some Caribbean Colombian cities such as Cartagena and Barranquilla to Venezuela; a neighbor country with a borderland very close to these cities. The analysis of the narration made by babysitters and children who stay in the cities where parents migrate from will allow us to understand the dynamic of this migratory process to Venezuela. We will also examine what aspects of their environment generate this migratory dynamic and what the role of this networks reproducing the permanent flux of these parents in search of better opportunities for their families is.