Evaluación de la actividad genotóxica de propóleos recolectados en diferentes apiarios de Cundinamarca y Boyacá (Colombia)

Abstract

El propóleo es un producto apícola de composición compleja preparado por las abejas a partir de las resinas que extraen de los árboles, con el fin de utilizarla en las colmenas como recubrimiento y como agente protector contra infecciones y ataques de microorganismos; en la medicina tradicional es ampliamente utilizado como tratamiento en diversas enfermedades incluyendo el cáncer. La composición de los propóleos está determinada por la zona geográfica y las especies vegetales que lo producen, de tal forma que sus propiedades físico químicas pueden variar biogeográficamente. El objetivo de esta investigación se centró en la evaluación de la actividad genotóxica del propóleo proveniente de diferentes apiarios de Cundinamarca y Boyacá (Colombia). La metodología utilizada para alcanzar este objetivo, incluyó el montaje de una batería de dos pruebas de genotoxicidad en linfocitos de sangre periférica humana: ensayo de micronúcleos (MN) y la prueba de cometa (SCEG). Se utilizaron dos muestras de propóleo: Universidad Nacional de Colombia (UN) y San Mateo – Boyacá (SM); se realizaron extracciones etanólicas de cada muestra y se evaluaron cuatro concentraciones (0,0156; 0,0312; 0,0468 y 0,0624 μg/μL). Los resultados más relevantes de cada una de las pruebas demuestran que existe una diferencia entre los propóleos que provienen de regiones geográficas distintas, tanto en la composición química como en su actividad biológica, se observaron efectos citotóxicos y genotóxicos para ambos tipos de propoleo que se relacionaron con el incremento de las concentraciones y con el tipo de propóleo. El análisis estadístico que se llevó a cabo fue prueba Chi2 para el ensayo de MN y ANOVA con prueba Tukey para el ensayo cometa, determinando que hay diferencias significativas entre las concentraciones evaluadas y respecto al control. Finalmente se concluyó que la muestra (UN) produce más daño en todas las concentraciones evaluadas que la muestra (SM) sobre linfocitos de sangre periférica humana y que pueden ser evaluadas con los ensayos de MN y del Cometa.

Abstract. Propolis is a hive product of complex composition prepared by bees from resins extracted from trees, to use in beehives as a coating and as a protective agent against infections and attacks of microorganisms in traditional medicine widely used as a treatment for several diseases including cancer. The composition of propolis is determined by the geographical area and the plants that produce it, so that their physical and chemical properties vary biogeographically. The objective of this research is focused on the evaluation of the genotoxic activity of propolis from different apiaries of Cundinamarca and Boyacá (Colombia). The methodology used to achieve this objective, included a battery assembling two genotoxicity tests in human peripheral blood lymphocytes: micronucleus assay (MN) and comet test (SCEG). Two samples of propolis: National University of Colombia (UN) and San Mateo - Boyacá (SM) ethanolic extractions were performed on each sample and evaluated four concentrations (0.0156, 0.0312, 0.0468 and 0, 0624 ug / ul). The most relevant results for each of the tests show that there is a difference between propolis originating from different geographical regions, both in chemical composition and in its biological activity, the cytotoxic and genotoxic effects observed for both types of propolis that related with increasing concentrations and the type of propolis. The statistical analysis was carried out Chi2 test for the MN assay and ANOVA with Tukey for comet assay for determining that there are significant differences between the concentrations evaluated and compared to control. Finally it was concluded that the sample (UN) produces more damage in all concentrations tested the sample (SM) on human peripheral blood lymphocytes and which can be evaluated with the MN test and Comet assay.