Cuidado de nietos(as) en un contexto crítico y/o vulnerable y las implicaciones en la salud de la abuela

Abstract

El estudio aborda a la abuela cómo un fenómeno social y cultural que le compete a la disciplina de enfermería, al describir cómo el cuidado del nieto en un contexto crítico y/o vulnerable (comunas 13 y 14 de la ciudad de Cali) están implicados en su salud. Con relación a la metodología se empleó un tipo de investigación cualitativa descriptiva, con un diseño de etnografía enfocada. Participaron 11 abuelas de 37 a 67 años que cuidan nietos de 0 a 6 años mínimo 3 meses por más de 8 horas diarias. Como criterios de inclusión, se seleccionaron participantes que no presentaran deterioro funcional o mental y que pertenecían a comunas 13 y 14 de la ciudad de Cali. La información se recolectó en visitas cortas al hogar de la abuela mediante observación participativa, entrevista semiestructurada y el diario de campo. El proceso de recolección de datos tomó 9 meses. El análisis del dominio basado en el método de Spradley 1980, fue intensivo y paralelo a la recolección, gracias a los subprocesos: análisis semántico, taxonómico, componencial y de temas. Se hallaron cuatro temas culturales: “Abuela cuya historia repercute en “sentirse arrimada” y en la intensidad del cuidado a los nietos(as) en la actualidad”, “El trabajo doméstico no remunerado y el cuidado de los nietos(as) una forma de hacerse visible frente a su familia”, “Contexto crítico y/o vulnerable que se refleja al interior del hogar de la abuela que asume el cuidado de nietos(as)” y “La intensidad del trabajo doméstico, el cuidado de los nietos, el entorno familiar agresivo y la escasez de recursos afectan la salud de la abuela” Entre las principales conclusiones se destaca que la historia de carencias socioeconómicas determina socialmente la inequidad en materia de salud que vive la abuela. Dicha inequidad se evidencia en la falta de vivienda, de trabajo, ausencia de ingresos propios, ser desplazada y otros aspectos que la llevan a que constantemente asuma el cuidado de nietos y el trabajo doméstico como una forma de obtener posición en una familia en cuyo interior se reflejan las condiciones críticas y/o vulnerables del sector donde viven.

The study addresses the grandmother as a social and cultural phenomenon that falls within the nursing discipline, describing how the care of the grandchildren in critical and / or vulnerable contexts (communes 13 and 14 of the city of Cali) are involved in her health. The methodology was Qualitative descriptive, focused ethnography type, with 11 grandmothers 37 to 67 years old who do not present functional or mental disorders, belonging to communes 13 and 14 of the city of Cali, who take care of grandchildren from 0 to 6 years old, minimum 3 months over 8 hours a day. The information was collected in short visits to the grandmothers’ homes for 9 months through participatory observation, a semi-structured interview, and a field diary. The domain analysis is based on the method of Spradley 1980, it was intensive and parallel to the data collection, thanks to the sub-processes: semantic, taxonomic, component, and subject analysis. The result was four cultural themes: " The Grandmother whose story has an impact on" feeling herself as a charge "and on the intensity of caring for her grandchildren today", "Unpaid domestic work and caring for grandchildren as a form of making themselves visible in their family”, “Critical and / or vulnerable context that is reflected inside the home of the grandmother who takes care of grandchildren ”and“ the intensity of domestic work, the aggressive family environment and the scarcity of resources that affect the health of the grandmother " The study finded that the history of socioeconomic deficiencies, socially determines the inequity in health experienced by the grandmother; consisting of homelessness, lack of work, lack of income, being displaced; which lead her to constantly take care of grandchildren and to housework, as a way to obtain a position in the family in whose interior the critical and / or vulnerable conditions of the sector where they live are reflected.