A Metamorfose do Objeto de Discurso em Maus, de Art Spiegelman

Abstract

A agenda de estudos da Linguística Textual hoje contempla uma virada no campo da referenciação, na qual se procura estudar textos que tratem da imbricação do verbal com o não verbal, como, por exemplo, as Histórias em Quadrinhos (HQ). Alia-se essa análise ao estudo da referenciação, pois essa pode ser de grande valia ao analisar os referentes visuais que compõem o corpus, que se julga ser de grande valor para uma pesquisa mais completa e rica. A graphic novel Maus foi eleita para dar vida a esse trabalho, tendo conquistado o prêmio Pulitzer de Literatura e sendo um grande sucesso de crítica, Maus já é um clássico contemporâneo. O objeto de estudo está ligado ao objeto de discurso VladekSpiegelman, pai do autor da obra e protagonista de Maus. As questões aqui proposta são: como é (re)construído e mantido o objeto de discurso VladekSpiegelman na HQ? E ainda, qual o papel do objeto de discurso VladekSpiegelman, nos processos de categorização e recategorização, no estabelecimento da crítica social na HQ?

Palavras-chave: Linguística Textual, Histórias em Quadrinhos, Graphic Novel.