A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada

Carone, Andre Medina

Artículos de revistas

Fecha

2012-12-01

Registro en:

Pandaemonium Germanicum. Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã, v. 15, n. 20, p. 176-193, 2012.

1982-8837

http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/7409

S1982-88372012000200010.pdf

S1982-88372012000200010

10.1590/S1982-88372012000200010

http://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/2826661

Autor

Carone, Andre Medina

Institución

Universidade Federal de São Paulo (Brasil)

Resumen

We present a new translation of Breuer's and Freud's Preliminary Statement, followed by notes and comments with the purpose of broadening the debate over the translation of Freud's work into the Portuguese language.

Apresentamos uma nova tradução da Comunicação Preliminar de Sigmund Freud e Josef Breuer, seguida por comentários que visam ampliar a discussão sobre a tradução das obras de Freud para o português.

Materias

Freud

Breuer

Preliminary Statement

Translation

Freud

Breuer

Comunicação Preliminar

Tradução

Mostrar el registro completo del ítem