Los centros de internamiento para adolescentes infractores (CAI) de la ciudad de Quito, incumplen con el derecho constitucional a la rehabilitación social integral de los menores internos.

Abstract

La rehabilitación, readaptación y reintegración social integral de una persona que ha cometido una falta contra el derecho y se encuentra privada de su libertad, es una obligación del Estado y un derecho fundamental de las personas, pero este derecho debe ser muy exhaustivo si el que ha cometido la falta es un adolescente, puesto que aún no ha alcanzado una madurez plena para discernir lo bueno de lo malo, tiene inexperiencia e inquietudes propias de su edad, los adolescentes infractores en nuestra legislación están sometidos a diversos tipos de medidas socioeducativas con el fin de corregir su conducta y garantizar su reintegración a la sociedad. Estas medidas serán ejecutadas en centros especializados para menores (CAI). Pero a pesar de esto, existe la reincidencia, afirmando así que la rehabilitación social integral, no se cumple a cabalidad. Siendo menester realizar reformas a ciertas normas jurídicas y exigir el cumplimiento de otras para garantizar una debida rehabilitación social, que proteja el derecho del adolescente infractor y el de la víctima

Rehabilitation, re-adaptation and integral social reintegration of somebody that has perpetrated an offense against the law and has been deprived from his/her liberty is a State´s obligation and a baseline right of people. Referred right ought to be accurate in case that infringing person is a teenager, because he/she has not reached full maturity to discriminate between good and evil. He/he has/herown experiences and concerns in accordance to his/her age. Infringing teenagers, in accordance to our legislation, are submitted to diverse socio-educational measures in order to amend their behavior and assure reintegration to the society. Such measures shall be executed in specialized centers for young people (CAI). In spite of such actions, recurrence occurs frequently, which implies that referred integral social rehabilitation in not been fully complied. Reforms to certain legal regulations become necessary and demand compliance with other ones in order to assure a true social rehabilitation, to protect the infringing teenagers and victim.