Análisis simbólico de la serie de animación japonesa “Dragon Ball Z” para entender el control de la cultura oriental en el mundo.

Abstract

Esta investigación identifica la influencia de la Cultura Oriental sobre el mundo occidental y su control a través de herramientas de comunicación, en este caso la animación japonesa. Demuestra como el misticismo, más la cultura simbólica del mundo oriental, crea una vía de control generando nuevas herramientas para entender nuestro entorno, visibilizado en el anime. Existen varios discursos y símbolos utilizados en las series de animación japonesa, que sirven como objeto para el entendimiento de la construcción social oriental. Utiliza el método hermenéutico, además del interaccionismo simbólico, para abstraer los elementos de estudio relacionados con el tema, utilizando como técnicas la observación, la revisión bibliográfica y el análisis de discurso y de contenidos. El anime se convierte en una herramienta que ayuda a comprender la cosmovisión de la cultura japonesa. Como sociedad occidental el análisis subjetivo es fundamental para entender esta cultura; el anime es un reflejo de la sociedad y la cultura japonesa.

This research identifies the influence of Oriental’s Culture on the western world and its control through communication tools, in this case the japanese animation. Demonstrates how the mysticism, more symbolic culture of the oriental’s world, creates a control pathway generating new tools for understanding our environment, visualized in the anime. There are several speeches and symbols used in the series of japanese animation, which serve as object for the understanding of the oriental’s social construction. The hermeneutical method used, in addition to the symbolic interactionism, to abstract the elements of study related to the topic, using techniques such as observation, literature review and analysis of speech and content. The anime becomes a tool that helps to understand the worldview of the japanese culture. As western society the subjective analysis is essential to understand this culture; the anime is a reflection of society and the people of Japan.