Bulas e Cartelas de Medicamentos: Possíveis soluções de leiturabilidade através do Design Gráfico

Abstract

The package inserts for drugs represent the main source of written information provided to patients, but the deficiency in the page layouts of informational texts (readability), the excess of information and use of techno-scientific language hamper the effectiveness of communication between the author (manufacturer) and player (patient) in addition to the physiological conditions of patients are often elderly. This article discusses these issues from theoretical predictions, and proposes solutions to the adequacy of information graphics package inserts of drugs and facilitating the identification of drug cards.

A bula de medicamento é a principal fonte de informação escrita fornecida ao paciente, porém a deficiência nas diagramações dos textos informacionais (legibilidade e leiturabilidade), o excesso de informações e utilização de linguagem técnico-científica dificultam a eficácia da comunicação entre o autor (fabricante) e o leitor (paciente), além das condições fisiológicas dos pacientes que muitas vezes são idosos. Este artigo discute essas questões a partir de fundamentações teóricas, e propõe soluções para a adequação das informações gráficas das bulas de medicamentos e facilitação na identificação de cartelas de remédios.