Artículos de revistas
Dois funcionalistas franceses em confronto
Fecha
1994Registro en:
ALFA: Revista de Linguística, v. 38, 1994 - O funcionalismo em Lingüística
1981-5794
0002-5216
ISSN1981-5794-1994-38-97-107.pdf
Autor
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Institución
Resumen
Comparamos, neste artigo, de modo aproximativo e provisório, dois modelos de análise sintática e dois métodos de representação gráfica dessas análises: trata-se dos modelos e métodos de André Martinet e Lucien Tesnière. Depois de algumas considerações introdutórias relativas ao funcionalismo dos autores em causa, arrolamos um conjunto de características que aproximam ou opõem os seus respectivos modelos. Apresentamos, em seguida, no intuito de beneficiar os estudantes universitários de sintaxe, as representações gráficas de um mesmo enunciado segundo o método estemático de Tesnière e segundo o método de visualização das relações sintáticas de Martinet, para concluir que os dois modelos/métodos, embora diferentes, poderiam eventualmente ser integrados num único sistema de análise e representação.