El problema del horizonte del desistimiento de la tentativa frente a la distinción entre tentativa inacabada y acabada

Abstract

En la doctrina comparada (Alemania y España) existe un profuso debate respecto cuál es el horizonte del desistimiento de la tentativa en una determinada tipología de casos, conocidos como supuestos de tentativa fracasada susceptible de ser continuada, tentativa fracasada impropia, fracaso no definitivo o el problema de la repetición de la acción de ejecución, en la que se enfrentan, en lo fundamental, dos teorías: la de la consideración individual y de la consideración global. El presente trabajo tras realizar una revisión de las figuras y distinciones doctrinales que están insertas en dicho debate, como de los principales argumentos elaborados por las dos teorías en cuestión, busca, a través de los aportes de una reconstrucción analítica del delito, encontrar elementos para una toma de posición a favor de una u otra solución. Dicho análisis permite concluir, entre otros aspectos, que lo que trasunta al debate doctrinal es, finalmente, la posición que se sostenga respecto a la relación en que se encuentran las categorías de tentativa inacabada (o propiamente tal), tentativa acabada (o delito frustrado) y delito consumado.