Tesis
DISCURSO DE RESISTENCIA EN UNA LEYENDA RELIGIOSA DE SAN JUAN TETELCINGO, GUERRERO : UN ACERCAMIENTO A LAS TRADICIONES ORALES DE LOS NAHUAS CON ELEMENTOS COSMOGONICOS DE IMPUGNACION
Autor
SAMI TAPIO TENOCH LAAKSONEN
Institución
Resumen
ORIGINALMENTE LA IDEA ERA CONSTRUIR EL CORPUS DE LA RESISTENCIA EXPRESADA EN LAS TRADICIONES ORALES, EN ESTRECHA COLABORACION CON LOS SANJUANEROS, PERO ESTA INTENCION ENCONTRO PROBLEMAS PRAGMATICOS, QUIZAS OBVIOS EN UNA COMUNIDAD MONO Y BILINGUE. ERA CLARO QU PARA REALIZAR ENTREVISTAS, ERA NECESARIO HABLAR EL NAHUATL, PORQUE LOS MEJORES COLABORADORES SE UBICABAN EN EL RANGO EXTREMO DE LA EDAD Y HABLABALN SOLAMENTE EL NAHUATL. POR ESTA RAZON MIS MEJORES ENTREVISTAS Y ACTOS DE RECOPILACION FUERON AQUELLAS QUE REALICE EN COOPERACION CON UNA AYUDANTE LOCAL. CONFORME NUESTRA DINAMICA DE TRABAJO, YO ORIENTABA LA ENTREVISTA Y ELLA TRADUCIA. DADA ESTA PROBLEMATICA, SE OPTO POR REORIENTAR LA TESIS SEGUN LOS MATERIALES RECOPILADOS, ENTRE ELLOS SURGIO UNA LEYENDA RELIGIOSA ACERCA DE SAN JUAN BAUTISTA COMO PROTECTOR DEL PUEBLO. ESTE HALLAZGO SIGNIFICO QUE LA RESISTENCIA TENIA QUE SER CONSTRUIDA EN TERMINOS MAS TEORICOS DESDE LA COSMOVISION NAHUA Y LA HISTORIA PERSONAL DE SAN JUAN. ESTE NUEVO ENFOQUE PERMITIO UN ACERCAMIENTO POLITICO-RELIGIOSO A LAS VISIONES NAHUAS SIENDO ESTE UN CAMINO CASI VIRGEN DE INVESTIGACION RESPECTO A LAS RESISTENCIAS.
Materias
Ítems relacionados
Mostrando ítems relacionados por Título, autor o materia.
-
Compendio de innovaciones socioambientales en la frontera sur de México
Adriana Quiroga -
Caminar el cafetal: perspectivas socioambientales del café y su gente
Eduardo Bello Baltazar; Lorena Soto_Pinto; Graciela Huerta_Palacios; Jaime Gomez -
Material de empaque para biofiltración con base en poliuretano modificado con almidón, metodos para la manufactura del mismo y sistema de biofiltración
OLGA BRIGIDA GUTIERREZ ACOSTA; VLADIMIR ALONSO ESCOBAR BARRIOS; SONIA LORENA ARRIAGA GARCIA