RESUMO: Este trabalho faz uma descrição dos tempos verbais Present Perfect e Past Simple a partir da dificuldade encontrada por professores e alunos de língua inglesa para trabalharem esta oposição em sala de aula. Para explicar a distinção de valores semânticos entre os  tempos, eles são discutidos à luz de noções gramaticais como tempo, aspecto, perfectividade e, por fim, o valor do perfeito. Além da descrição dos tempos, são apresentados e analisados alguns exemplos que aparecem em manuais e gramáticas de ensino de inglês. Finalmente, são apresentados e examinados dois exemplos de uso autêntico do Present Perfect.