Here it is published the speech of Miguel Rubio Zapata, director of the Yuyachkani Cultural Group, when he was granted the Honorary Doctorate of Arts from the University of the Arts (Havana, Cuba). The ceremony in his honor was held on May 11, 2010 and took place at the Manuel Galich Room of the Casa de las Americas in Havana. The opening words were from Dr. Raquel Carrió, who stressed the importance of Yuyachkani in the context of Latin American theater. Attended the ceremony the Cuba Minister of Culture Abel Prieto; Roberto Fernández Retamar, president of the Casa de las Americas; Rolando Patricio González, Rector of the University of the Arts; managers of the Casa, actors of the Yuyachkani Cultural Group and Cuban theater people among other personalities.Aquí se publica el discurso de Miguel Rubio Zapata, director del Grupo Cultural Yuyachkani, en la imposición del Doctorado Honoris Causa en Arte por la Universidad de las Artes (La Habana, Cuba). La ceremonia en su honor se llevó a cabo el 11 de mayo de 2010 y tuvo lugar en la sala Manuel Galich, de Casa de las Américas de La Habana.Las palabras iniciales fueron de la doctora Raquel Carrió, quien destacó la importancia de Yuyachkani en el contexto del teatro latinoamericano. Asistieron a la ceremonia el Ministro de Cultura de Cuba Abel Prieto; Roberto Fernández Retamar, presidente de Casa de las Américas; Rolando González Patricio, Rector de la Universidad de las Artes; directivos de la Casa, actores del Grupo Cultural Yuyachkani y teatreros cubanos, entre otras personalidades.