El trabajo examina algunas cuestiones que definen la metodología weberiana para la comprensión del mundo moderno; principalmente, la caracterización de las esferas de valor como órdenes autónomos en tanto sus fundamentos emanan de su propia legalidad interna. Desde esta perspectiva de análisis, intenta desentrañar los fundamentos exclusivamente religiosos presentes en la pretensión de las autoridades de la Iglesia Católica argentina de renunciar a los aportes económicos provenientes del Estado Nacional. Por detrás de tal propósito, es posible vislumbrar una confrontación entre las esferas en pugna por instalar sus valores y cosmovisiones en la sociedad. De esta forma, se podrá evaluar el alcance del esquema interpretativo propuesto por Weber en cuanto a su aplicabilidad a una situación determinada del mundo actual.The paper examines some terms that define the Weberian methodology for the understanding of the modern world, specifically the characterization of the spheres of value as autonomous orders whose organizing principles arise from their own internal legality. From this perspective, the paper analyzes the religious reasons that underlie the intent of the Argentine Catholic Church to renounce to the financial support of the State in the 1990s. This purpose reveals a confrontation between both spheres to install their values and worldviews in the national society. The case study makes possible an evaluation of the applicability of Weber’s interpretative scheme to a specific contemporary situation.El trabajo examina algunas cuestiones que definen la metodología weberiana para la comprensión del mundo moderno; principalmente, la caracterización de las esferas de valor como órdenes autónomos en tanto sus fundamentos emanan de su propia legalidad interna. Desde esta perspectiva de análisis, intenta desentrañar los fundamentos exclusivamente religiosos presentes en la pretensión de las autoridades de la Iglesia Católica argentina de renunciar a los aportes económicos provenientes del Estado Nacional. Por detrás de tal propósito, es posible vislumbrar una confrontación entre las esferas en pugna por instalar sus valores y cosmovisiones en la sociedad. De esta forma, se podrá evaluar el alcance del esquema interpretativo propuesto por Weber en cuanto a su aplicabilidad a una situación determinada del mundo actual.