La puesta en vigencia de la “Ley contra el Secuestro y la Extorsión” en el año 2009 obligan a analizar el delito de extorsión desde tres textos legales distintos: la nueva ley, la ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y el Código Penal Venezolano. Esto evidencia graves problemas de técnica legislativa que inciden en la interpretación y aplicación de la norma a casos concretos. Esta investigación muestra el problema y orienta en la solución más viable.45 - 65mireyabo@ula.veanualThe entry into force of the “Law Against Kidnapping and Extortion” in 2009 requires an analysis of the crime of extortion in three different legal texts: the new law, the Organic Law Against Organized Crime, and the Venezuelan Criminal Code. This analysis demonstrates serious deficiencies in legislative technique which affect the interpretation and application of this norm to concrete cases. The study outlines the problem and suggests the most viable solution.La mise en vigueur de la « Loi contre l’enlèvement de personnes et l’extorsion » durant l’année 2009, nous oblige à analyser le délit d’extorsion à partir de trois textes de loi différents : la nouvelle loi, la loi Organique contre la Délinquance organisée et le Code pénal vénézuélien. Ce procédé met en évidence trois grandes difficultés en matière de technique législative, lesquelles ont une incidence significative lors de l’interprétation et application de la norme à des cas concrets. Cette recherche démontre la difficulté en question et oriente à propos de la solution la plus viable pour la surmonter.A entrada em vigor da “Lei contra o sequestro e a extorsão” no ano de 2009, obrigam a analisar o delito de extorsão a partir de três textos legais diferentes: a nova le, a lei orgânica contra a delinquência organizada e o Código Penal Venezuelano. Isto evidencia graves problemas de técnica legislativa que incidem na interpretação e aplicação da norma a casos concretos. Esta pesquisa mostra o problema e orienta na solução mais viável.