Os primeiros choques entre colonos e colonizadores : a decadência do Ciclo do Açúcar e Ciclo do Ouro [gravação de som