Memorias y olvidos: digitalización de archivos de prensa del periodo de la dictadura en Argentina

Abstract

Este artículo sintetiza algunas reflexiones surgidas de la articulación entre actividades de extensión e investigación desarrolladas por docentes investigadores/as y estudiantes de la Facultad de Ciencias Sociales de la UNICEN, con sede en la localidad de Olavarría, provincia de Buenos Aires, Argentina. A partir de la digitalización de archivos de medios gráficos locales publicados entre 1974 y 1984 (período que contiene al de la última dictadura cívico militar que sufrió el país, de 1976 a 1983), exponemos la fundamentación y justificación de nuestro proyecto, algunos procedimientos y técnicas, las dinámicas de trabajo, sus implicancias y los resultados obtenidos hasta el momento, con la intención de promover que la experiencia sea replicada en otros espacios socio-territoriales, en tanto tiene la potencialidad de contribuir al ejercicio efectivo del Derecho a la Información.

Este artigo resume algumas reflexões decorrentes da ligação entre as atividades de pesquisa e extensão desenvolvidas por professores pesquisadores e alunos da Faculdade de Ciências Sociais UNICEN, com base na cidade de Olavarria, Buenos Aires, Argentina. Da verificação de arquivos de mídia de impressão locais publicados entre 1974 e 1984 (o período que contém o da ditadura civil-militar no país 1976-1983), apresentamos a fundamentação e justificação para o nosso projeto, alguns procedimentos e técnicas, dinâmica de trabalho, suas implicações e os resultados obtidos até agora, com a intenção de promover a experiência ser replicada em outros espaços sócio-territoriais, que têm o potencial de contribuir para o exercício efetivo do direito à informação.

This article summarizes some reflections arising from the dialogue between university extension and research developed by professors, researchers and students of the Social Sciences Faculty (UNICEN), with headquarters in Olavarría city, Buenos Aires province, Argentina. Starting from the digitization of local graphic media archives published between 1974 and 1984 (period that contains that of the last civic-military dictatorship that suffered the country, from 1976 to 1983), we expose the justification of our project, some procedures and technical aspects, the dynamic of work, its implications and the results obtained, with the intention of promote the replication of this experience in others contexts, as it has the potentiality of contribute to the Right to Information effective exercise.