Musical practices in colonial Asunción, Paraguay: city, spacial mobility and indigenous musicians in Spanish America (XVI-XVIII centuries)

Abstract

The thesis studies the processes involved in the consolidation of musical practices of Hispanic origin in the city of Asunción, Paraguay during the colonial period, focusing on spatial mobility and indigenous musicians. The peculiarities of this scarcely "urban" city, ranging from its location and physical structure to its social components, were fundamental to establish a specific musical culture and to shape its soundscape. As a result, the musical practices acquired very different characteristics from those of other Spanish American cities, and the Hispanic institutional-musical model underwent constant negotiations and adaptations in an attempt to maintain a musical scene.

La tesis trata sobre los procesos involucrados en la consolidación de las prácticas musicales de origen hispano en la ciudad de Asunción del Paraguay durante el período colonial, centrando su atención en la movilidad espacial y los indígenas músicos. Las particularidades de esta ciudad escasamente "urbana", que abarcan desde su emplazamiento y estructura física hasta su entramado social, fueron fundamentales a la hora de delinear una cultura musical determinada y conformar su paisaje sonoro. En consecuencia, sus prácticas musicales adquirieron desde temprano características bien diferentes a las de otras ciudades de Hispanoamérica, y el modelo institucional-musical hispano sufrió constantes negociaciones y adaptaciones en un intento de mantener una escena musical a la usanza.