Differential kinetics of ammonia- and nitrite-oxidizing bacteria: a simple kinetic study based on oxygen affinity and proton release during nitrification