Computational aspects of nonparametric bayesian analysis with applications to the modeling of multiple binary sequences