Learning to collaborate by collaborating: a face-to-face collaborative activity for measuring and learning basics about teamwork