Two isomorphous transition metal complexes containing a protonated diaminopurine ligand: diaquabis(2,6-diamino-7h-purin-1-ium-kappa n 9)bis(homophthalato-kappa o)nickel(ii) tetrahydrate and the cobalt(ii) analogue