From neural signatures of emotional modulation to social cognition: individual differences in healthy volunteers and psychiatric participants