Deconstruction and dynamical robustness of regulatory networks: application to the yeast cell cycle networks