Las Escenas norteamericanas de José Martí : una dirección desde la periferia sobre un pueblo de astros = The Escenas norteamericanas of José Martí : an analysis from the periphery of the stars town.