With the purpose of determining the efficiency of the techniques chemicalmechanics with Papacarie® gel and Conventional Rotacional in the removal of the carious dentin in permanent molars, this experimental study was a clinical randomized controlled trial. The sample was conformed by 30 children whose had two lower permanent vital first molars with cavity class 1 grade 2, receiving a treatment with each one of the proposed techniques: conventional hight-speed excavation and chemical-mechanics with Papacarie® gel. The randomization of the sample was done by the test of Bernoulli, having two dentists to carry out the operative procedures (one for each technique). All the cavities were restored with Amalgam in the case of the conventional hight-seed excavation and with glass Ionomer to those that were carried out the chemical-mechanics technique with papacarie® gel (B). The results evidence that the chemicalmechanical technique with papacarie® gel had more efficience respect to the pain, time of caries removal, total time of the procedure, behavior and costs, presenting very significant differences. It concluded that the chemical-mechanics technique with Papacarie® gel would be an alternative treatmen for the carious dentin removal in permanent molars.Con el propósito de determinar la eficiencia de las técnicas químicomecánica con gel papacarie® y Rotacional Convencional en la remoción de dentina cariada en molares permanentes, de desarrolló la presente investigación experimental de tipo Ensayo Clínico con datos pareados. La muestra estuvo conformada por 30 niños, que tenían 02 primeras molares permanentes vitales y contra laterales con caries Clase 1 Grado 2, recibiendo un tratamiento de cada una de las técnicas propuestas: convencional rotacional y quimico-mecánica con gel papacarie®. La aleatorización de la muestra se hizo mediante ensayo de Bernoulli, contándose con dos odontólogos para realizar los procedimientos operatorios (uno para cada técnica. Todas las cavidades fueron restauradas con Amalgama en el caso de la técnica rotacional convencional y con Ionómero de vidrio de Restauración a las que se les realizó la técnica químico-mecánica con gel papacarie® (B). Los resultados evidencian que la técnica químico mecánica con gel de papacarie® fue mas eficiente al evaluarse la presencia de dolor, tiempo de remoción de caries, tiempo total del procedimiento ,comportamiento y costos, presentando diferencias muy significativas, concluyéndose que la técnica químico-mecánica con gel papacarie® podría ser una alternativa de tratamiento para la remoción de dentina cariada en primeras molares permanentes.Tesis