Orientador: Eduardo Sterzi de Carvalho JuniorDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Esta pesquisa empreende uma análise sobre a poesia lírica de Dante Alighieri, com ênfase no período 1296-1298. A partir de tradução comentada do conjunto de poemas conhecido por Rime per la Donna Pietra (ou Rime petrose), são apresentadas e analisadas algumas tópicas recorrentes nas composições do autor, com atenção aos estudos recentes publicados sobre o tema nos campos da filologia e história literáriaAbstract: This research undertakes an analysis of Dante Alighieri's lyric poetry, with emphasis in the time between 1296-98. With a commented translation of poems known as Rime per la Donna Pietra (or Rime petrose), some recurrent topoi in the compositions of the author are presented and analyzed, with special attention to recent studies about the subject published in philology and literary historyMestradoHistoria e Historiografia LiterariaMestra em Teoria e História Literária